Já há algum tempo que ando para deitar as garras a este tema. Após bombardeamento “Está na SIC o Mundial”, decidi que não ia deixar escapar o post.
Alguém me explica o que é isto do “sem dúvida”?! Se não me engano, a expressão foi popularizada pelos concorrentes do Big Brother e, actualmente, é verbalizada de forma excessiva pelas massas, figuras públicas, desportistas… enfim, todos menos os que NÃO pensam no que vão dizer (porque estão seguros).
É que já nem oiço as clássicas declinações “sem sombra de dúvida”, “sem dúvida nenhuma”, “sem qualquer dúvida”. Não, é taxativa e peremptoriamente “sem dúvida”. E as expressões faciais e gestos associados à dita são muito bons: sobrolho franzido alternado com sobrancelha levantada, encolher de ombros, sorriso “pera aí que não posso rir tudo” com canto da boca suspenso à orelha do mesmo lado… tudo sinais de quem pensou muito bem no que vai dizer e que nos quer convencer que é mesmo aquilo.
Por exemplo, reparem bem quantas vezes o Simãozinho diz “sem dúvida”. Começa, acaba e alterna ideias e pensamentos com a dita frase. É impressionante. É que já nem oiço o que ele vai dizer, fico tipo puto na escola a contar quantas vezes o professor diz “eh pás” e “portantos”. Lá em casa a piada está instalada. Até já dizemos em uníssono SEM DÚVIDA!, tentando sempre dizer a frase ao mesmo tempo que o Simão! Que nervossssss!! Só ainda não reparei se as concorrentes a Miss já acrescentam à Paz no Mundo, Voluntariado e Criancinhas Desprotegidas a veemência de um “sem dúvida”!
Entrevistas na rua. Oiçam bem. Vejam bem. A expressão é sinal de entendimento na matéria e eu diria até que tem sentimento aspiracional. Melhor, acho que até subestimam as perguntas dos jornalistas porque para um “sem dúvida” como resposta sem dúvida que a pergunta é retórica!
Alguém me explica o que é isto do “sem dúvida”?! Se não me engano, a expressão foi popularizada pelos concorrentes do Big Brother e, actualmente, é verbalizada de forma excessiva pelas massas, figuras públicas, desportistas… enfim, todos menos os que NÃO pensam no que vão dizer (porque estão seguros).
É que já nem oiço as clássicas declinações “sem sombra de dúvida”, “sem dúvida nenhuma”, “sem qualquer dúvida”. Não, é taxativa e peremptoriamente “sem dúvida”. E as expressões faciais e gestos associados à dita são muito bons: sobrolho franzido alternado com sobrancelha levantada, encolher de ombros, sorriso “pera aí que não posso rir tudo” com canto da boca suspenso à orelha do mesmo lado… tudo sinais de quem pensou muito bem no que vai dizer e que nos quer convencer que é mesmo aquilo.
Por exemplo, reparem bem quantas vezes o Simãozinho diz “sem dúvida”. Começa, acaba e alterna ideias e pensamentos com a dita frase. É impressionante. É que já nem oiço o que ele vai dizer, fico tipo puto na escola a contar quantas vezes o professor diz “eh pás” e “portantos”. Lá em casa a piada está instalada. Até já dizemos em uníssono SEM DÚVIDA!, tentando sempre dizer a frase ao mesmo tempo que o Simão! Que nervossssss!! Só ainda não reparei se as concorrentes a Miss já acrescentam à Paz no Mundo, Voluntariado e Criancinhas Desprotegidas a veemência de um “sem dúvida”!
Entrevistas na rua. Oiçam bem. Vejam bem. A expressão é sinal de entendimento na matéria e eu diria até que tem sentimento aspiracional. Melhor, acho que até subestimam as perguntas dos jornalistas porque para um “sem dúvida” como resposta sem dúvida que a pergunta é retórica!
7 comentários:
LOLLLLLLLLLLLLL
lindo!! sem dúvida que tens razão
EXACTO, sem a minima das duvidas!
(O "EXACTO" também é um caso a analisar! já perceberam a quantidade de xs que este tb é dito nos dias que correm? Há sempre um "exacto" de resposta ou comentário muitas das xs aplicado quando uma pessoa não sabe mto bem o que dizer)
eu sou vitima do exacto e do exactamente!! heheheh
c
EXACTO, não há quem o não seja, SEM DÚVIDA
M
Atão e o "derivado"??????? Já repararam que coisas como "devido a", "dado que" e até o mais vernáculo "por causa de" estão em extinção na língua portuguesa? A gasolina sobe "derivado" ao aumento do petróleo... Os impostos sobem "derivado" às políticas do governo... Se Portugal perder o mundial será "derivado" às más escolhas do Scolari. Já se ganhar, será "derivado" ao bom trabalho dos rapazes que nós temos na Selecção! E o "sem dúvida" é "derivado" a que essa história do "só sei que nada sei" é bom é p'rós intelectuais.... o resto da malta, os triunfadores, os Zés Mourinhos deste mundo, só vencem "derivado" às certezas que têm. Sem dúvida!
Sem dúvida que é exactamente uma expressão de exacto contágio.
Na verdade, diria até que poderá ser mesmo uma versão do João Pinto dos tempos modernos... mais sofisticada, e atenta ao argumento e à segurança que a actualidade exige ao jogador de futebol moderno.
O emblemático "Prognóstico só no fim do jogo" está a ser claramente subjugado pelo, também não menos claro, "sem dúvida alguma... que não sei porra nenhuma do que é que estás a falar."
Agora, do futebol até à política vai um passinho muito curto... e garanto-vos que não faltará muito tempo até que os nossos governantes, ou mesmo o Marques Mendes (o equivalente ao pequeno Simãozinho, mas na política) adoptarem o estilo, mas neste caso: "Sem dúvida alguma... que não faço ideia do que estou a dizer... mas não faz mal, alguém há-de saber!"
Atão e o "derivado"??????? Já repararam que coisas como "devido a", "dado que" e até o mais vernáculo "por causa de" estão em extinção na língua portuguesa? A gasolina sobe "derivado" ao aumento do petróleo... Os impostos sobem "derivado" às políticas do governo... Se Portugal perder o mundial será "derivado" às más escolhas do Scolari. Já se ganhar, será "derivado" ao bom trabalho dos rapazes que nós temos na Selecção! E o "sem dúvida" é "derivado" a que essa história do "só sei que nada sei" é bom é p'rós intelectuais.... o resto da malta, os triunfadores, os Zés Mourinhos deste mundo, só vencem "derivado" às certezas que têm. Sem dúvida!
Sem querer me desviar muito do tema:
Como devem calcular esta comparação entre o Simãozinho e o pequeno Marques Mendes, vai um pouco para além do tamanho, que é, sem dúvida, idêntico... no máximo 2/3 cm de diferença, uma mão cheia de 2 dedos. Mas à semelhança do Simão, o MM é exímio na revienga... também faz paradinha para marcar o penalty. Pena mesmo é que seja tão fraco a concretizar! Pelo menos de cabeça!
Enviar um comentário